Plaatflenskeuse: EN 1092-1 Tipe 01, Bekleding en boorkontroles

Kies 'n plaatflens deur die konstruksie, PN-benaming, pakkingvlak, volledige boorpatroon en boor by die gespesifiseerde pypverbinding te pas. Vir EN 1092-1 Tipe 01 is die bepalende konstruksie 'n naaflose plaatflens vir sweiswerk; die naam alleen bepaal nie die aansig of geskiktheid vir die diens nie.

Begin met die paringsklep, pomp of toerustingtekening en die werklike pypspesifikasie. 'n Flens kan 'n boutsirkel met 'n ander drukbenaming deel, maar tog 'n ander gattelling hê. Selfs identiese boorwerk laat materiaal, temperatuur, pakking en pypversoenbaarheid opgelos word.

Watter tipe 01 vertel jou van die flens

Tipe 01 identifiseer die flensliggaam: 'n plat ringvormige plaat sonder die uitsteeksel van 'n Tipe 12-flens. Die pyp gaan deur sy boring vir gelaste aanhegting. Die gesigkode identifiseer 'n ander kenmerk - die oppervlak waarteen die pakking sit.

'n Naaflose plaatflens: die sentrale boring ontvang die pyp, terwyl die omliggende gate die boutverbinding vorm.

Drie EN-konstruksies wat verwar kan word in 'n flensnavraag

EN 1092-1:2018, Figuur 1 en Tabel 6 onderskei hierdie konstruksies. In handelsbeskrywings kan 'slip-on' verwys na 'n plaatflens sowel as 'n naafvorm. As die navraag daardie term alleen gebruik, voeg die EN-tipenommer en 'n snittekening by. ’n Soortgelyke boutpatroon verander nie ’n tipe 02-los flens en kraag in Tipe 01 nie.

Kies PN uit die materiaal en diensvoorwaardes

PN10 en PN16 identifiseer verskillende PN-benamings; geen nommer is 'n universele bedryfsdruklimiet nie. Die EN 1092-1-definisie van PN verbind toelaatbare druk op die komponent, materiaal, ontwerp en temperatuur. Sy amptelike voorskou onderskei ook nominale benamings van gemete afmetings.

1. Definieer die ontwerpvoorwaardes. Teken die ontwerpdruk, temperatuur en materiaalgraad aan. Sluit die materiaalprodukvorm en toepaslike diktereeks in; 'koolstofstaal' alleen identifiseer nie die relevante graderingsbasis nie.

2. Gaan die toepaslike druk-temperatuur basis na. Gebruik die gespesifiseerde materiaal en EN-uitgawe. EN 1092-1:2018 gebruik Bylae F om graderings te bepaal en Bylae G vir geselekteerde materiaalgraderings; pas die relevante materiaal en dikte voorwaardes toe.

3. Evalueer die volledige voeg. Kontroleer die paringstoerusting, pyp, pakking en boute teen die diensvereistes. Hou hierdie assessering apart van die dimensionele vergelyking.

'n Boorwedstryd vereffen slegs 'n deel van die keuse

'n PN16-flens wat met 'n PN10-verbinding in lyn is, verhoog nie die druk-temperatuurvermoë van die klep, pyp of voltooide verbinding nie. 'n Hoër PN-benaming waarborg ook nie bypassende boorwerk by elke DN nie.

Spesifiseer die voorkant onafhanklik van die plaatkonstruksie

Spesifiseer die pakkingvlak afsonderlik van Tipe 01. In EN 1092-1 is gesig A plat en gesig B1 is gelig. Vir Tipe 01 by PN10 en PN16, is die 2018-standaard verstek na A, tensy koper en verskaffer anders ooreenkom; 'n verhoogde gesig-vereiste moet uitdruklik gestel word.

Gesig besonderhede om te vergelyk met die paringstoerusting

EN 1092-1:2018 klousule 5.7.2.3 gee die Tipe 01 plat gesig verstek deur PN40. Figuur 3 en Tabel 2 identifiseer die gesigvorms en -afwerkings.

• Gesigafwerking: B1 en B2 is albei verhewe vlakke, met verskillende gespesifiseerde oppervlakruwheid. 'RF' alleen laat die vereiste EN-afmetings en afwerking onopgelos.

• Paringsgeometrie: Vergelyk die toerustingtekening met die gespesifiseerde gesigdeursnee, hoogte en pakking-kontakrangskikking.

• Pakkingvereistes: Klousule 5.4 verwys pakkingafmetings na die EN 1514-reeks. Kies die pakkingmateriaal en monteermetode vir die werklike las en diens; die flenstipe alleen kies hulle nie.

Vergelyk die volledige boorpatroon by die werklike DN

Vergelyk boutsirkel K, gattelling en gatdeursnee L saam. Voeg flens buitedeursnee D by en die gatposisies op die bypassende tekening. Hierdie nominale voorbeelde gebruik EN 1092-1:2018, Tabelle 12 en 13; lengtes is in millimeter.

PN10 teenoor PN16: gedeelde afmetings beteken nie altyd identiese boor nie

Lees die gattelling sowel as die boutsirkel

DN100: al vier gelyste afmetings pas tussen PN10 en PN16. Dit bepaal die gelyste boorwedstryd, nie gelyke druk-temperatuurvermoë nie.

DN200: D, K en L pas, maar die putjietelling verander van agt na twaalf. Om slegs plaatdeursnee of boutsirkel na te gaan, sal die verskil mis.

• Vergelyk die volledige gatuitleg met die werklike paringskomponent, insluitend enige vermelde oriëntasie.

• Spesifiseer boutgrootte afsonderlik van deursnee van die klaringsgat: 'n 18 mm-gat is nie 'n spesifikasie vir 'n 18 mm-bout nie.

• Pas die kontrakuitgawe, dimensionele toleransies en tekening van die verskafde item toe; hierdie vier rye is nie 'n volledige bestelkaart nie.

Bron: EN 1092-1:2018, Tabelle 12 en 13. Die BSI-publikasielys identifiseer die standaard; voldimensionele tabelle vereis toegang tot die standaard.

Pas die boor- en pypwand sowel as DN by

Pas die werklike pyp buite deursnee by die flensboor. DN is 'n nominale benaming: twee dokumente wat albei sê DN100 kan steeds die werklike pyp- en boorafmetings onbepaald laat.

Voor-, agter- en syaansigte wys die plaatprofiel, oop boor en boutgate. Afmetings en beskrywings moet van die gespesifiseerde tekening kom.

• Pyp OD en flensboor: Los die pyp dimensionele reeks en die opening wat dit ontvang uit hul onderskeie spesifikasies.

• Boor B1 teenoor rigting B1: Boor deursnee B1 is 'n lengte; teenoor B1 is 'n gesigbenaming. Merk albei duidelik wanneer hulle op dieselfde navraag voorkom.

• Flensdikte C1: Lees die Tipe 01 diktekolom C1. C2 behoort aan ander flensvorme en kan 'n ander waarde by dieselfde DN en PN gee.

• Pypwanddikte: EN 1092-1:2018 Bylae A, Tabel A.4 verskaf 'n Tipe 01 pypwandbasis vir nie-vlekvrye staal en sluit vlekvrye staal uit. Vir vlekvrye pyp, spesifiseer die koper nominale wanddikte. PN vervang nie daardie inset nie.

Vir VS-pyp: los NPS op en skeduleer apart

Vir Amerikaanse pyp identifiseer NPS nominale grootte en skedule identifiseer 'n muurdikte-reeks. Los beide op die werklike OD en muur in die gespesifiseerde pypstandaard. Flensklas spesifiseer nie pypskedule nie.

Vir 'n pypspoel of toerustingverbinding, bring die pypstandaard, werklike OD, wanddikte, materiaal en flensboor bymekaar. Die projekgewrigdetail en gekwalifiseerde sweisprosedure moet die vereiste boorspeling, pypterugstelling en sweisgrootte vir die beoogde rangskikking identifiseer. 'n Naaf-aansteektekening beskryf 'n ander meetkunde.

Hou Amerikaanse spesifikasies en erfenis DIN-verwysings apart

Op 'n Amerikaanse projek, bepaal of die vereiste verbinding EN/PN, ASME/NPS/Klas of 'n AWWA waterwerkspesifikasie volg. 'n Ingevoerde klep met 'n EN-verbinding benodig 'n doelbewus gespesifiseerde paringskoppelvlak; 'n nominale duim-na-DN-etiket is onvoldoende om daardie koppelvlak te vestig.

• EN / PN: Spesifiseer die EN-uitgawe, tipe, DN, PN, gesig en volledige afmetings vir die vereiste koppelvlak.

• ASME / NPS / Klas: Gebruik die gespesifiseerde ASME-standaard se eie materiaal, gradering en dimensionele vereistes. 'n Bypassende nominale grootte is onvoldoende.

• AWWA waterwerke: AWWA C207 is 'n aparte staal waterwerk flens standaard. Gebruik die vereiste klas en afmetings waar die projek dit spesifiseer.

ASME's B16.5 omvang dek sy eie druk-temperatuur graderings, materiale en afmetings. Dit beperk flensmateriaal tot gegote of gesmee produkte, met plaatmateriaal wat toegelaat word vir blinde flense en sekere verminderende flense. ’n Plaatgesnyde, deurvloeiende EN Tipe 01-flens kan dus nie as ’n B16.5-aansteek beskryf word bloot omdat geselekteerde afmetings soortgelyk lyk nie.

Vervanging van 'n ou DIN-verbinding

'n Erfenis DIN 2573 of DIN 2576 verwysing vereis vergelyking met die beoogde EN uitgawe, tipe, vlak, boor, dikte en materiaal. 'n Opvolgerstandaard of dubbel-benoemde katalogusinskrywing stel nie volledige ekwivalensie vas nie.

Gaan aansoekgoedkeurings na

Toepassingskwalifikasie bly apart van flensafmetings. NSF beskryf NSF/ANSI/CAN 61 as 'n drinkwaterkontakgesondheidseffektestandaard. Vir drinkwater- of brandbeskermingswerk, identifiseer die presiese produkgoedkeurings of -lyste wat deur die projek vereis word en kontroleer die werklike omvang daarvan; 'n EN-flensbenaming alleen vestig hulle nie.

Plaas die bypassende besonderhede in die navraag

Vir 'n EN-verbinding, MAITO's EN1092-1 Tipe 01 plaatflens is 'n relevante produk om in 'n navraag te spesifiseer. Sluit die beoogde konfigurasie en die bypassende tekening in sodat die produknaam nie bekleding, boorwerk of pyppas aan die veronderstelling laat nie.

• Standaard en uitgawe, insluitend enige kontrak-vereiste wysigings; Tipe 01 en hoeveelheid.

• DN en PN, plus die vereiste materiaalgraad en materiaalstandaard.

• Gesigaanwysing, gesigafmetings en vereiste oppervlakafwerking.

• Buite deursnee D, bout sirkel K, gattelling, gat deursnee L en tekening oriëntasie.

• Flensboor deursnee en C1 dikte, met toepaslike dimensionele toleransies.

• Pypstandaard, werklike buitedeursnee, wanddikte en materiaal.

• Ontwerp druk, temperatuur, vloeistof en die bypassende klep of toerusting tekening.

• Gespesifiseerde pakking- en boutvereistes, materiaaldokumente en enige toepassingspesifieke goedkeurings.

Wanneer vergelyk word plaatflens opsies vir verskeie standaarde, skei die navraaglyne deur hul vereiste verbindingstelsel. Hou die EN Tipe 01-item geïdentifiseer deur sy volledige benaming eerder as om 'n DIN-, JIS- of ASME-etiket onder dieselfde algemene produknaam te vervang.

Los spesifikasiekonflikte op voordat jy bestel

Indien die graderingsbasis onduidelik is of 'n tekening bots met die projekspesifikasie, verkry die verantwoordelike projekingenieur se besluit voordat jy bestel. 'n Verskaffer se dimensionele bevestiging vervang nie die projek se ontwerpaanvaarding nie.

Gereelde Vrae

Moet elke tipe 01-flens van staalplaat gesny word?

Nr. Tipe 01 beskryf die flenskonstruksie, terwyl EN 1092-1:2018 Tabel 1 verskeie vervaardigingsroetes toelaat, insluitend smee en vervaardiging van plat produkte. Spesifiseer die vereiste materiaal en vervaardigingsroete waar die projek dit vereis.

Bevestig 'n materiaalsertifikaat produkgoedkeuring vir die aansoek?

Nee. Materiële dokumentasie en 'n toepassingspesifieke produkgoedkeuring dien verskillende doeleindes. 'n Materiële sertifikaat stel nie op sigself drinkwater-gesondheidseffekte-sertifisering, 'n brandweerlys of aanvaarding van die volledige las nie.

Spesifiseer die flens en sy pasverbinding saam

'n Nuttige flensnavraag sluit die komponentbenaming aan by die regte pyp en paringsverbinding. Los enige ontbrekende gesig-, boor- of boordetail op daardie tekeninge op voordat jy tussen aanbiedinge kies.

Stuur MAITO jou voltooide spesifikasie en bypassende-flenstekening om 'n kwotasie vir die vereiste Tipe 01-konfigurasie aan te vra.