Levylaipan valinta: EN 1092-1 tyyppi 01, pinta- ja poraustarkastukset

Valitse levylaippa sovittamalla sen rakenne, PN-merkintä, tiivistepinta, täydellinen porauskuvio ja poraus määritettyyn putkiliitäntään. Standardissa EN 1092-1 Tyyppi 01 määrittävä rakenne on napaton levylaippa hitsausta varten; pelkkä nimi ei kerro sen ilmettä tai soveltuvuutta palveluun.

Aloita liitäntäventtiilin, pumpun tai laitteiston piirustuksesta ja todellisesta putkispesifikaatiosta. Laippa voi jakaa pulttiympyrän toisella painemerkinnällä, mutta sillä voi olla erilainen reikien määrä. Jopa identtinen poraus jättää materiaalin, lämpötilan, tiivisteen ja putken yhteensopivuuden ratkaistavaksi.

Mitä tyyppi 01 kertoo laipasta

Tyyppi 01 tunnistaa laipparungon: tasainen rengasmainen levy ilman tyypin 12 laipan ulkonevaa napaa. Putki kulkee sen reiän läpi hitsattua kiinnitystä varten. Pintakoodi tunnistaa erilaisen ominaisuuden - pinnan, jota vasten tiiviste on.

Napaton levylaippa: keskireikä vastaanottaa putken, kun taas ympäröivät reiät muodostavat pulttiliitoksen.

Kolme EN-rakennetta, jotka voidaan sekoittaa laippakyselyssä

EN 1092-1:2018, kuva 1 ja taulukko 6 erottavat nämä rakenteet. Kauppakuvauksissa 'slip-on' voi tarkoittaa levylaippaa sekä napamuotoa. Jos kyselyssä käytetään pelkästään tätä termiä, lisää EN-tyyppinumero ja leikkauspiirros. Samanlainen pulttikuvio ei muuta tyypin 02 löysää laippaa ja kaulusta tyyppiä 01.

Valitse materiaali- ja palveluehdoista PN

PN10 ja PN16 tunnistavat erilaiset PN-merkinnät; kumpikaan luku ei ole yleinen käyttöpaineraja. PN:n EN 1092-1 määritelmä sitoo sallitun paineen komponenttiin, materiaaliin, suunnitteluun ja lämpötilaan. Sen Virallinen esikatselu erottaa myös nimellismerkinnät mitatuista mitoista.

1. Määrittele suunnitteluehdot. Kirjaa ylös suunnittelupaine, lämpötila ja materiaaliluokka. Sisällytä materiaalituotteen muoto ja sovellettava paksuusalue; Pelkästään 'hiiliteräs' ei tunnista asiaankuuluvaa luokitusperustetta.

2. Tarkista sovellettava paine-lämpötila-peruste. Käytä määritettyä materiaalia ja EN-versiota. EN 1092-1:2018 käyttää liitettä F määrittämään luokitukset ja liitettä G valituille materiaaliluokille; noudata asiaankuuluvia materiaali- ja paksuusehtoja.

3. Arvioi koko liitos. Tarkista liitäntälaitteet, putki, tiiviste ja pultit huoltovaatimusten mukaisesti. Pidä tämä arvio erillään mittavertailusta.

Poraustuli ratkaisee vain osan valinnasta

PN16-laippa, joka on linjassa PN10-liitännän kanssa, ei nosta venttiilin, putken tai valmiin liitoksen paine-lämpötilakykyä. Korkeampi PN-merkintä ei myöskään takaa vastaavaa porausta jokaisessa DN:ssä.

Määritä päällystys levyrakenteesta riippumatta

Määritä tiivisteen pinta erillään tyypistä 01. EN 1092-1:ssä pinta A on tasainen ja pinta B1 on koholla. Tyypin 01 PN10 ja PN16 osalta 2018-standardin oletusarvo on A, elleivät ostaja ja toimittaja toisin sovi; kohotettuja kasvoja koskeva vaatimus olisi ilmaistava nimenomaisesti.

Edessä olevat yksityiskohdat verrattavissa paritusvarusteisiin

EN 1092-1:2018 lausekkeessa 5.7.2.3 annetaan tyypin 01 tasainen oletusarvo PN40:een asti. Kuva 3 ja taulukko 2 tunnistavat kasvojen muodot ja viimeistelyt.

• Pintakäsittely: B1 ja B2 ovat molemmat kohotettuja pintoja, joilla on erilainen pinnan karheus. Pelkästään 'RF' jättää vaaditut EN-mitat ja viimeistely ratkaisematta.

• Yhdistelmägeometria: Vertaa laitepiirustusta määritettyyn pinnan halkaisijaan, korkeuteen ja tiivistekoskettimien järjestelyyn.

• Tiivistevaatimukset: Kohdassa 5.4 viitataan tiivisteen mitat EN 1514 -sarjaan. Valitse tiivisteen materiaali ja asennustapa varsinaiselle liitokselle ja huollolle; pelkkä laippatyyppi ei valitse niitä.

Vertaa koko porauskuviota todelliseen DN:ään

Vertaa pultin ympyrää K, reikien lukumäärää ja reiän halkaisijaa L yhteen. Lisää laipan ulkohalkaisija D ja reikien paikat liitospiirustukseen. Nämä nimellisesimerkit käyttävät standardin EN 1092-1:2018 taulukoita 12 ja 13; pituudet ovat millimetreinä.

PN10 vs. PN16: jaetut mitat eivät aina tarkoita identtistä porausta

Lue reikien määrä sekä pultin ympyrä

DN100: kaikki neljä lueteltua kokoa vastaavat välillä PN10 ja PN16. Tämä määrittää lueteltujen poraussovituksen, ei yhtäläisen paine-lämpötila-kyvyn.

DN200: D, K ja L kohtaavat, mutta reikien määrä muuttuu kahdeksasta kahteentoista. Jos tarkistat vain levyn halkaisijan tai pultin ympyrän, ero puuttuisi.

• Vertaa koko reiän asettelua todelliseen liitoskomponenttiin, mukaan lukien kaikki ilmoitettu suunta.

• Määritä pultin koko erikseen välysreiän halkaisijasta: 18 mm:n reikä ei ole 18 mm:n pultin spesifikaatio.

• Käytä sopimusversiota, mittatoleranssia ja toimitetun tuotteen piirustusta; nämä neljä riviä eivät ole täydellinen järjestyskaavio.

Lähde: EN 1092-1:2018, taulukot 12 ja 13. BSI-julkaisuluettelo yksilöi standardin; täysimittaiset taulukot vaativat pääsyn standardiin.

Yhdistä porauksen ja putken seinämä sekä DN

Sovita putken todellinen ulkohalkaisija laipan reiän kanssa. DN on nimellinen nimitys: kaksi asiakirjaa, joissa molemmissa sanotaan, että DN100 voi silti jättää todelliset putken ja porauksen mitat ilmoittamatta.

Etu-, taka- ja sivukuvat näyttävät levyprofiilin, avoimen reiän ja pultinreiät. Mittojen ja pintamerkintöjen tulee olla määritellystä piirustuksesta.

• Putken ulkohalkaisija ja laipan reikä: Selvitä putken mittasarja ja sen vastaanottava aukko vastaavista tiedoista.

• Poraus B1 versus pinta B1: Reiän halkaisija B1 on pituus; kasvot B1 on kasvojen merkintä. Merkitse molemmat selkeästi, kun ne esiintyvät samassa kyselyssä.

• Laipan paksuus C1: Lue tyypin 01 paksuussarake C1. C2 kuuluu muihin laippamuotoihin ja voi antaa eri arvon samalla DN:llä ja PN:llä.

• Putken seinämän paksuus: EN 1092-1:2018 Liite A, taulukko A.4 tarjoaa tyypin 01 putkiseinäperustan ei-ruostumattomille teräksille eikä ruostumattomille teräksille. Ruostumattomalle putkelle ostaja ilmoittaa nimellisseinämäpaksuuden. PN ei korvaa tätä tuloa.

Yhdysvaltain putki: ratkaise NPS ja aikataulu erikseen

US-putkien osalta NPS tunnistaa nimelliskoon ja aikataulu määrittää seinämän paksuussarjan. Ratkaise sekä todellinen ulkohalkaisija että seinä määritellyssä putkistandardissa. Laippaluokka ei määrittele putken aikataulua.

Putkikelaa tai laiteliitäntää varten yhdistä putken standardi, todellinen ulkohalkaisija, seinämän paksuus, materiaali ja laipan reikä. Projektiliitoksen yksityiskohdassa ja pätevässä hitsausmenettelyssä tulee tunnistaa vaadittu porausvälys, putken takaisku ja hitsin koko aiottua järjestelyä varten. Keskitetty liukupiirros kuvaa eri geometriaa.

Pidä Yhdysvaltain tekniset tiedot ja vanhat DIN-viitteet erillään

Selvitä yhdysvaltalaisessa projektissa, noudattaako vaadittu liitäntä EN/PN-, ASME/NPS/Class- tai AWWA-vesilaitoksen eritelmiä. EN-liitännällä varustettu tuontiventtiili tarvitsee tarkoituksella määritellyn liitosrajapinnan; nimellinen tuumasta DN:ään -tarra ei riitä luomaan kyseisen liitännän.

• EN / PN: Määritä vaaditun liitännän EN-versio, tyyppi, DN, PN, etupuoli ja täydelliset mitat.

• ASME / NPS / Luokka: Käytä määritetyn ASME-standardin omia materiaali-, arvo- ja mittavaatimuksia. Vastaava nimelliskoko ei riitä.

• AWWA vesilaitos: AWWA C207 on erillinen teräsvesilaitoksen laippastandardi. Käytä sen vaadittua luokkaa ja mittoja siellä, missä projekti sen määrittelee.

ASME:t B16.5 kattaa sen omat paine-lämpötilaluokitukset, materiaalit ja mitat. Se rajoittaa laippamateriaalit valu- tai taottuihin tuotteisiin, ja levymateriaali on sallittu umpilaipoissa ja tietyissä supistuslaippoissa. Levyllä leikattua, läpivirtausta EN Type 01 -laippaa ei siksi voida kutsua B16.5-slip-on-laippaksi vain siksi, että valitut mitat näyttävät samanlaisilta.

Vanhan DIN-liitännän vaihtaminen

Vanha DIN 2573 tai DIN 2576 -viite edellyttää vertailua suunniteltuun EN-versioon, tyyppiin, pintaan, poraukseen, paksuuteen ja materiaaliin. Seuraava standardi tai kaksoismerkitty luettelomerkintä ei takaa täydellistä vastaavuutta.

Hakemuksen hyväksyntöjen tarkistaminen

Sovelluksen hyväksyntä pysyy erillään laipan mitoista. NSF kuvailee NSF/ANSI/CAN 61 juomavesikosketuksen terveysvaikutusten standardina. Selvitä juomavesi- tai palontorjuntatyötä varten tarkat hankkeen edellyttämät tuotehyväksynnät tai luettelot ja tarkista niiden todellinen laajuus; pelkkä EN-laipan nimitys ei vahvista niitä.

Laita vastaavat tiedot kyselyyn

EN-liitäntää varten MAITO's EN1092-1 Tyypin 01 levylaippa on olennainen tuote, joka on määritettävä tiedustelussa. Sisällytä aiottu kokoonpano ja liitospiirros, jotta tuotteen nimi ei jätä pinta-, poraus- tai putkensovitusta oletukseksi.

• Standardi ja painos, mukaan lukien kaikki sopimuksen edellyttämät muutokset; Tyyppi 01 ja määrä.

• DN ja PN sekä vaadittu materiaalilaatu ja materiaalistandardi.

• Pintamerkintä, pintamitat ja vaadittu pintakäsittely.

• Ulkohalkaisija D, pultin ympyrä K, reikien määrä, reiän halkaisija L ja piirustuksen suunta.

• Laippareiän halkaisija ja paksuus C1 soveltuvilla mittatoleransseilla.

• Putkistandardi, todellinen ulkohalkaisija, seinämän paksuus ja materiaali.

• Suunnittelupaine, lämpötila, neste ja liitäntäventtiili tai laitepiirustus.

• Määritellyt tiiviste- ja pulttivaatimukset, materiaaliasiakirjat ja mahdolliset sovelluskohtaiset hyväksynnät.

Kun vertaa levylaippavaihtoehdot useille standardeille, erota tiedustelulinjat vaaditulla liitäntäjärjestelmällä. Säilytä EN Type 01 -tuote, joka tunnistetaan sen täydellisellä nimikkeellä sen sijaan, että korvaat DIN-, JIS- tai ASME-tarralla samalla yleisellä tuotenimellä.

Ratkaise määrittelyristiriidat ennen tilaamista

Jos luokituksen peruste on epäselvä tai piirros on ristiriidassa projektin eritelmän kanssa, hanki vastuullisen projektisuunnittelijan päätös ennen tilaamista. Toimittajan mittavahvistus ei korvaa projektin suunnittelun hyväksyntää.

Usein kysytyt kysymykset

Pitääkö jokainen tyypin 01 laippa leikata teräslevystä?

Tyyppi 01 kuvaa laipparakennetta, kun taas EN 1092-1:2018 taulukko 1 sallii useita valmistusreittejä, mukaan lukien taonta ja valmistus litteistä tuotteista. Määritä tarvittava materiaali ja valmistusreitti, jos projekti niitä vaatii.

Vahvistaako materiaalitodistus tuotteen hyväksynnän sovellukselle?

Ei. Materiaalidokumentaatio ja sovelluskohtainen tuotehyväksyntä palvelevat eri tarkoituksia. Materiaalitodistus ei itsessään osoita juomaveden terveysvaikutusten sertifikaattia, palokuntaluetteloa tai koko liitoksen hyväksymistä.

Määritä laippa ja sen liitos yhdessä

Hyödyllinen laippakysely yhdistää komponenttimerkinnän todelliseen putki- ja liitäntäliitäntään. Korjaa näiden piirustusten puuttuvat pinnat, poraukset tai porauksen yksityiskohdat ennen kuin valitset tarjousten välillä.

Pyydä tarjous vaadittavasta Type 01 -konfiguraatiosta MAITO:lle.