近い
サイトを選択してください
グローバル
ソーシャルメディア
プレート フランジの構造、PN 指定、ガスケット面、完全な穴あけパターン、および指定された配管接続の穴を照合して、プレート フランジを選択します。 EN 1092-1 タイプ 01 の場合、定義される構造は溶接用のハブレス プレート フランジです。名前だけでは、そのサービスに対する向きや適合性が決まりません。
まず、相手となるバルブ、ポンプ、または機器の図面と実際のパイプの仕様を作成します。フランジは、別の圧力指定とボルト円を共有しながらも、異なる穴数を持つことができます。同一の穴あけであっても、材質、温度、ガスケット、パイプの適合性は解決の余地があります。
タイプ 01 はフランジ本体、つまりタイプ 12 フランジの突出ハブのない平らな環状プレートを識別します。パイプはその穴を通過して溶接で取り付けられます。対面コードは、異なる特徴、つまりガスケットが置かれる表面を識別します。
ハブレスプレートフランジ: 中央の穴がパイプを受け入れ、周囲の穴がボルト接続を形成します。
フランジの問い合わせで混同しやすい 3 つの EN 構造
ENタイプ |
認識可能な構造 |
パイプとの関係 |
|---|---|---|
01 |
ハブレスプレート |
パイプへの溶接取り付けを目的としたプレートフランジ |
12 |
ハブ付きスリップオンフランジ |
溶接取り付け用のハブ付きフランジ |
02 |
ルーズプレートフランジ |
別個のカラーまたはラップされたパイプ端と併用 |
EN 1092-1:2018、図 1 および表 6 は、これらの構造を区別します。商品説明では、「スリップオン」はプレート フランジだけでなくハブ付き形状も指します。お問い合わせの際にその用語のみを使用する場合は、EN 形式番号と断面図を追加してください。同様のボルト パターンでは、タイプ 02 のルーズ フランジとカラーをタイプ 01 に変えることはできません。
PN10 と PN16 は、異なる PN 指定を識別します。どちらの数値も普遍的な動作圧力限界ではありません。 EN 1092-1 の PN 定義では、許容圧力をコンポーネント、材料、設計、温度に結び付けています。その 公式プレビューで は、公称指定と測定寸法も区別されます。
設計条件を定義します。 設計圧力、温度、材料グレードを記録します。材料の製品形状と適用可能な厚さの範囲を含みます。 「炭素鋼」だけでは、関連する評価基準を特定できません。
適用可能な圧力と温度の基準を確認してください。 指定された素材およびEN版を使用してください。 EN 1092-1:2018 は、付属書 F を使用して定格を決定し、付属書 G を使用して選択された材料の定格を決定します。関連する材料と厚さの条件を適用します。
関節全体を評価します。 相手機器、パイプ、ガスケット、ボルト締めをサービス要件に照らして確認してください。この評価は寸法比較とは別にしてください。
PN10 接続と並ぶ PN16 フランジは、バルブ、パイプ、または完成した継手の圧力温度能力を高めません。また、より高い PN 指定でも、すべての DN での穴あけの一致が保証されるわけではありません。
ガスケット面はType 01とは別にご指定ください。EN 1092-1ではA面が平面、B1面が盛り上がっています。 PN10 および PN16 のタイプ 01 の場合、購入者と供給者が別段の合意をしない限り、2018 規格のデフォルトは A です。上げ面の要件を明示的に記載する必要があります。
相手装置と比較するための端面の詳細
対面 |
ガスケット接触形状 |
記載または比較する詳細 |
|---|---|---|
あ |
平面 |
必要なガスケット寸法、接点配置、面仕上げ |
B1 |
盛り上がった顔 |
上げ面の直径と高さ、必要な仕上げと互換性のあるガスケットの配置 |
EN 1092-1:2018 条項 5.7.2.3 は、PN40 によるタイプ 01 平面のデフォルトを規定しています。図 3 と表 2 は、フェースの形状と仕上げを示しています。
面仕上げ: B1 と B2 は両方とも平面であり、指定された表面粗さが異なります。 「RF」だけでは、必要な EN 寸法と仕上げが未解決のままになります。
嵌合形状: 機器の図面を、指定された面の直径、高さ、およびガスケット接触配置と比較します。
ガスケット要件: 条項 5.4 では、ガスケットの寸法は EN 1514 シリーズに準拠しています。実際のジョイントとサービスに合わせてガスケットの材質と組み立て方法を選択します。フランジのタイプだけでは選択できません。
ボルト円K、穴数、穴径Lを比較してください。フランジ外径Dと穴位置を合わせ図に追加します。これらの公称例では、EN 1092-1:2018、表 12 および 13 を使用します。長さはミリメートル単位です。
PN10 と PN16: 共通の寸法は必ずしも同一の穴あけ加工を意味するわけではありません
呼び径 |
PN |
外径D(mm) |
ボルト円周K(mm) |
穴数 |
穴径L(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
DN100 |
10 |
220 |
180 |
8 |
18 |
DN100 |
16 |
220 |
180 |
8 |
18 |
DN200 |
10 |
340 |
295 |
8 |
22 |
DN200 |
16 |
340 |
295 |
12 |
22 |
DN100: リストされている 4 つの寸法はすべて PN10 と PN16 の間で一致します。これにより、圧力と温度の同等の能力ではなく、記載されている穴あけの一致が確立されます。
DN200: D、K、L は一致しますが、穴数が 8 から 12 に変わります。プレート径やボルトサークルだけを確認すると違いを見落としてしまいます。
指定された方向も含め、完全な穴のレイアウトを実際の嵌合コンポーネントと比較します。
ボルトのサイズは、すきま穴の直径とは別に指定してください。18 mm の穴は 18 mm ボルトの仕様ではありません。
契約版、寸法公差、支給品図面を適用します。これら 4 つの行は完全な順序表ではありません。
出典: EN 1092-1:2018、表 12 および 13。 BSI 出版物リストで 規格が特定されます。完全なディメンション テーブルには標準へのアクセスが必要です。
実際のパイプ外径とフランジ穴を一致させてください。 DN は公称呼称です。2 つの文書にはどちらも DN100 は実際のパイプとボアの寸法を記載しないままにすることができると記載されています。
前面、背面、側面図には、プレートのプロファイル、開いた穴、ボルト穴が表示されます。寸法と面の指定は、指定された図面から取得する必要があります。
パイプ外径とフランジ穴: パイプの寸法シリーズとそれを受け入れる開口部をそれぞれの仕様から解決します。
ボア B1 とフェーシング B1: ボア直径 B1 は長さです。対面B1は面指定です。同じ問い合わせで両方が発生した場合は、両方に明確にラベルを付けます。
フランジの厚さ C1: タイプ 01 の厚さの欄 C1 を読み取ります。 C2 は他のフランジ形式に属しており、同じ DN と PN で異なる値を与えることができます。
パイプ壁の厚さ: EN 1092-1:2018 付属書 A、表 A.4 は非ステンレス鋼のタイプ 01 パイプ壁の基準を提供し、ステンレス鋼は除きます。ステンレスパイプの場合、購入者は呼び肉厚を指定します。 PN はその入力を置き換えません。
US パイプの場合、NPS は呼びサイズを特定し、スケジュールは壁厚シリーズを特定します。指定されたパイプ規格の実際の外径と壁の両方を解決します。フランジ クラスはパイプ スケジュールを指定しません。
パイプスプールや機器接続の場合は、パイプ規格、実際の外径、肉厚、材質、フランジ穴をまとめてください。プロジェクトのジョイントの詳細と適格な溶接手順により、意図した配置に必要なボアクリアランス、パイプのセットバック、および溶接サイズを特定する必要があります。ハブ付きスリッポンの図は、さまざまな形状を示しています。
米国のプロジェクトでは、必要な接続が EN/PN、ASME/NPS/Class、または AWWA の水道仕様に準拠しているかどうかを確立します。 EN 接続を備えた輸入バルブには、意図的に指定された嵌合インターフェイスが必要です。公称インチから DN までのラベルでは、そのインターフェイスを確立するには不十分です。
EN / PN: 必要なインターフェイスの EN エディション、タイプ、DN、PN、面、および完全な寸法を指定します。
ASME / NPS / クラス: 指定された ASME 規格独自の材料、定格、寸法要件を使用します。適合する呼び径が不足しています。
AWWA 水道: AWWA C207 は、独立した鋼製水道フランジ規格です。プロジェクトで指定されている場合は、必要なクラスとディメンションを使用します。
ASMEの B16.5 の範囲は 、独自の圧力温度定格、材質、寸法をカバーします。フランジ材質を鋳造または鍛造品に限定し、ブラインドフランジおよび一部のレジューシングフランジにはプレート材質が許可されています。したがって、選択した寸法が似ているという理由だけで、プレートカットのフロースルー EN タイプ 01 フランジを B16.5 スリップオンとして記述することはできません。
従来の DIN 2573 または DIN 2576 リファレンスでは、対象となる EN エディション、タイプ、面、穴あけ、厚さ、および材質との比較が必要です。後継の標準または二重ラベルのカタログエントリは、完全な同等性を確立しません。
アプリケーションの認定は、フランジの寸法とは別に行われます。 NSF は説明します NSF/ANSI/CAN 61 。 飲料水との接触による健康影響基準としての飲料水または防火工事の場合、プロジェクトに必要な製品の承認またはリストを正確に特定し、実際の範囲を確認します。 EN フランジの指定だけでは、それらを確立することはできません。
EN接続の場合はMAITOの EN1092-1 Type 01 プレートフランジ が該当製品ですので、お問い合わせください。製品名がフェーシング、穴あけ、またはパイプの適合を想定どおりにしないように、意図した構成と嵌合図を含めてください。
契約に必要な修正を含む標準およびエディション。 「01」と数量を入力します。
DN と PN、さらに必要な材料グレードと材料規格。
フェースの指定、フェースの寸法、および必要な表面仕上げ。
外径D、ボルト円K、穴数、穴径L、図面方向。
フランジの穴径と C1 の厚さ、適用可能な寸法公差。
パイプ規格、実外径、肉厚、材質。
圧力、温度、流体、および相手のバルブまたは機器の図面を設計します。
指定されたガスケットとボルトの要件、材料文書、およびアプリケーション固有の承認。
比較する場合 いくつかの規格のプレート フランジ オプションでは、必要な接続システムによって問い合わせラインを分離します。 EN タイプ 01 品目は、同じ一般的な製品名の下にある DIN、JIS、または ASME ラベルを置き換えるのではなく、その完全な名称によって識別されるようにしてください。
評価基準が不明瞭な場合、または図面がプロジェクト仕様と矛盾する場合は、注文する前に責任のあるプロジェクト エンジニアの決定を得てください。サプライヤーによる寸法確認は、プロジェクトの設計承認に代わるものではありません。
No. タイプ 01 にはフランジ構造が記載されていますが、EN 1092-1:2018 の表 1 では、鍛造や平らな製品からの製造を含むいくつかの製造ルートが許可されています。プロジェクトで必要な材料と製造ルートを指定します。
いいえ、重要な文書とアプリケーション固有の製品承認は異なる目的を果たします。材料証明書は、それ自体では飲料水の健康影響証明書、消防機関のリスト、または完全な接合部の受け入れを確立するものではありません。
便利なフランジの照会により、コンポーネントの指定が実際のパイプおよび嵌合接続に結合されます。オファーの中から選択する前に、それらの図面に欠落している面、穴あけ、穴の詳細を解決してください。
必要なタイプ 01 構成の見積もりを依頼するには、完成した仕様と嵌合フランジの図面を MAITO に送信してください。
