닫다
귀하의 사이트를 선택하세요
글로벌
소셜 미디어
구조, PN 지정, 개스킷 면, 전체 드릴링 패턴 및 보어를 지정된 배관 연결과 일치시켜 플레이트 플랜지를 선택하십시오. EN 1092-1 Type 01의 경우 정의 구조는 용접용 허브 없는 플레이트 플랜지입니다. 이름만으로는 서비스에 대한 적합성이나 적합성을 확립할 수 없습니다.
짝을 이루는 밸브, 펌프 또는 장비 도면과 실제 파이프 사양부터 시작하십시오. 플랜지는 다른 압력 지정과 볼트 원을 공유할 수 있지만 구멍 개수는 다릅니다. 동일한 드릴링을 하더라도 재료, 온도, 개스킷 및 파이프 호환성이 해결되어야 합니다.
유형 01은 플랜지 본체, 즉 유형 12 플랜지의 돌출 허브가 없는 평평한 환형 플레이트를 식별합니다. 파이프는 용접 부착을 위해 구멍을 통과합니다. 직면 코드는 개스킷이 놓이는 표면이라는 다른 특징을 식별합니다.
허브 없는 플레이트 플랜지: 중앙 보어가 파이프를 수용하고 주변 구멍이 볼트 연결을 형성합니다.
플랜지 문의에서 혼동될 수 있는 세 가지 EN 구성
EN 유형 |
인식 가능한 구조 |
파이프와의 관계 |
|---|---|---|
01 |
허브리스 플레이트 |
파이프에 용접으로 부착하기 위한 플레이트 플랜지 |
12 |
허브가 있는 슬립온 플랜지 |
용접 부착용 허브형 플랜지 |
02 |
느슨한 플레이트 플랜지 |
별도의 칼라 또는 겹쳐진 파이프 끝과 함께 사용됩니다. |
EN 1092-1:2018, 그림 1 및 표 6은 이러한 구조를 구별합니다. 무역 설명에서 '슬립온'은 허브 형태뿐만 아니라 플레이트 플랜지도 나타낼 수 있습니다. 문의에서 해당 용어만 사용하는 경우 EN 유형 번호와 단면도를 추가하세요. 유사한 볼트 패턴은 유형 02의 느슨한 플랜지와 칼라를 유형 01로 바꾸지 않습니다.
PN10과 PN16은 서로 다른 PN 지정을 식별합니다. 두 숫자 모두 보편적인 작동 압력 한계가 아닙니다. PN에 대한 EN 1092-1 정의는 허용 압력을 구성 요소, 재료, 설계 및 온도와 연결합니다. 그것은 공식 미리보기에서는 공칭 명칭과 측정된 치수도 구별됩니다.
설계 조건을 정의합니다. 설계 압력, 온도 및 재료 등급을 기록합니다. 자재 제품 형태와 적용 가능한 두께 범위를 포함합니다. '탄소강'만으로는 관련 등급 기준을 식별할 수 없습니다.
적용 가능한 압력-온도 기준을 확인하세요. 지정된 자료와 EN 버전을 사용하십시오. EN 1092-1:2018은 Annex F를 사용하여 등급을 결정하고 Annex G를 선택한 재료 등급에 사용합니다. 해당 재질 및 두께 조건을 적용합니다.
전체 관절을 평가합니다. 결합 장비, 파이프, 개스킷 및 볼트 체결을 서비스 요구 사항과 비교하여 확인하십시오. 이 평가를 차원 비교와 별도로 유지하십시오.
PN10 연결과 정렬되는 PN16 플랜지는 밸브, 파이프 또는 완성된 조인트의 압력-온도 성능을 높이지 않습니다. PN 지정이 더 높다고 해서 모든 DN에서 일치하는 드릴링이 보장되는 것은 아닙니다.
유형 01과 별도로 개스킷 면을 지정하십시오. EN 1092-1에서는 A면이 평평하고 B1면이 올라와 있습니다. PN10 및 PN16의 유형 01의 경우 구매자와 공급자가 달리 합의하지 않는 한 2018 표준은 기본적으로 A로 설정됩니다. 제기된 얼굴 요구 사항은 명시적으로 명시되어야 합니다.
결합 장비와 비교할 수 있는 페이싱 세부 사항
깃 달기 |
개스킷 접촉 형상 |
설명하거나 비교할 세부정보 |
|---|---|---|
에이 |
평평한 얼굴 |
필요한 개스킷 치수, 접점 배열 및 표면 마감 |
지하 1층 |
올려진 얼굴 |
돌출된 표면 직경 및 높이, 필수 마감 처리 및 호환 가능한 개스킷 배열 |
EN 1092-1:2018 조항 5.7.2.3은 PN40을 통해 Type 01 평면 기본값을 제공합니다. 그림 3과 표 2는 얼굴 형태와 마감을 식별합니다.
면 마감: B1과 B2는 모두 돌출된 면으로 지정된 표면 거칠기가 다릅니다. 'RF'만으로는 필수 EN 치수와 마감이 해결되지 않은 채로 남습니다.
결합 형상: 장비 도면을 지정된 면 직경, 높이 및 개스킷 접촉 배열과 비교합니다.
개스킷 요구 사항: 5.4항은 EN 1514 시리즈에 따른 개스킷 치수를 나타냅니다. 실제 조인트와 서비스에 맞는 가스켓 재질과 조립 방법을 선택하십시오. 플랜지 유형만으로는 선택되지 않습니다.
볼트 원 K, 구멍 수 및 구멍 직경 L을 함께 비교하십시오. 결합 도면에 플랜지 외부 직경 D와 구멍 위치를 추가합니다. 이러한 명목상의 예는 EN 1092-1:2018, 표 12 및 13을 사용합니다. 길이는 밀리미터 단위입니다.
PN10 대 PN16: 공유 치수가 항상 동일한 드릴링을 의미하는 것은 아닙니다.
공칭 크기 |
PN |
외부D(mm) |
볼트원 K(mm) |
구멍 수 |
구멍 직경 L(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
DN100 |
10 |
220 |
180 |
8 |
18 |
DN100 |
16 |
220 |
180 |
8 |
18 |
DN200 |
10 |
340 |
295 |
8 |
22 |
DN200 |
16 |
340 |
295 |
12 |
22 |
DN100: 나열된 4개의 치수가 모두 PN10과 PN16 간에 일치합니다. 이는 동일한 압력-온도 기능이 아닌 나열된 드릴링 일치를 설정합니다.
DN200: D, K, L이 일치하지만 홀 수가 8에서 12로 변경됩니다. 플레이트 직경이나 볼트 원만 확인하면 차이를 놓칠 수 있습니다.
명시된 방향을 포함하여 전체 구멍 레이아웃을 실제 결합 부품과 비교하십시오.
틈새 구멍 직경과 별도로 볼트 크기를 지정합니다. 18mm 구멍은 18mm 볼트에 대한 사양이 아닙니다.
계약판, 치수 공차 및 공급 품목 도면을 적용합니다. 이 네 행은 완전한 주문 차트가 아닙니다.
출처: EN 1092-1:2018, 표 12 및 13. BSI 발행물 목록은 표준을 식별합니다. 전체 차원 테이블에는 표준에 대한 액세스가 필요합니다.
실제 파이프 외부 직경을 플랜지 보어와 일치시킵니다. DN은 명목상의 명칭입니다. 두 문서 모두 DN100이라고 명시되어 있지만 실제 파이프 및 보어 치수는 명시되지 않은 상태로 남아 있을 수 있습니다.
전면, 후면 및 측면 뷰에는 플레이트 프로파일, 개방형 보어 및 볼트 구멍이 표시됩니다. 치수 및 면 지정은 지정된 도면에서 나와야 합니다.
파이프 OD 및 플랜지 보어: 파이프 치수 시리즈와 해당 사양에서 이를 받는 개구부를 해결합니다.
보어 B1 대 페이싱 B1: 보어 직경 B1은 길이입니다. B1을 향한 것은 얼굴 지정입니다. 동일한 문의에서 두 가지 사항이 모두 발생하면 명확하게 라벨을 붙입니다.
플랜지 두께 C1: 유형 01 두께 열 C1을 읽습니다. C2는 다른 플랜지 형태에 속하며 동일한 DN과 PN에서 다른 값을 나타낼 수 있습니다.
파이프 벽 두께: EN 1092-1:2018 부록 A, 표 A.4는 비스테인레스강에 대한 Type 01 파이프 벽 기준을 제공하고 스테인리스강은 제외합니다. 스테인레스 파이프의 경우 구매자는 공칭 벽 두께를 지정합니다. PN은 해당 입력을 대체하지 않습니다.
미국 파이프의 경우 NPS는 공칭 크기를 식별하고 일정은 벽 두께 시리즈를 식별합니다. 지정된 파이프 표준의 실제 OD와 벽을 모두 해결합니다. 플랜지 클래스는 파이프 일정을 지정하지 않습니다.
파이프 스풀 또는 장비 연결의 경우 파이프 표준, 실제 OD, 벽 두께, 재료 및 플랜지 보어를 함께 가져옵니다. 프로젝트 조인트 세부 사항 및 인증된 용접 절차에서는 의도된 배열에 필요한 보어 여유 공간, 파이프 세트백 및 용접 크기를 식별해야 합니다. 허브형 슬립온 도면은 다양한 형상을 설명합니다.
미국 프로젝트에서는 필요한 연결이 EN/PN, ASME/NPS/Class 또는 AWWA 상수도 사양을 따르는지 여부를 설정합니다. EN 연결이 있는 수입 밸브에는 의도적으로 지정된 결합 인터페이스가 필요합니다. 공칭 인치-DN 라벨은 해당 인터페이스를 설정하기에 충분하지 않습니다.
EN / PN: 필요한 인터페이스에 대한 EN 버전, 유형, DN, PN, 표면 및 전체 치수를 지정합니다.
ASME/NPS/클래스: 지정된 ASME 표준의 자체 재료, 등급 및 치수 요구 사항을 사용합니다. 일치하는 공칭 크기가 충분하지 않습니다.
AWWA 상수도: AWWA C207은 별도의 강철 수도 플랜지 규격입니다. 프로젝트에서 지정하는 필수 클래스와 차원을 사용하세요.
ASME의 B16.5 범위 에는 자체 압력-온도 등급, 재료 및 치수가 포함됩니다. 플랜지 재질은 주조 또는 단조 제품으로 제한되며 블라인드 플랜지 및 특정 리듀싱 플랜지에는 플레이트 재질이 허용됩니다. 따라서 플레이트 컷, 관통형 EN Type 01 플랜지는 선택한 치수가 유사해 보인다는 이유만으로 B16.5 슬립온으로 설명할 수 없습니다.
레거시 DIN 2573 또는 DIN 2576 참조는 의도된 EN 버전, 유형, 표면, 드릴링, 두께 및 재료와의 비교가 필요합니다. 후속 표준 또는 이중 라벨 카탈로그 항목은 완전한 동등성을 설정하지 않습니다.
적용 자격은 플랜지 치수와 별도로 유지됩니다. NSF는 설명합니다 NSF/ANSI/CAN 61 . 식수 접촉 건강 영향 표준인 식수 또는 방화 작업의 경우 프로젝트에 필요한 정확한 제품 승인 또는 목록을 식별하고 실제 범위를 확인하십시오. EN 플랜지 지정만으로는 이를 확립할 수 없습니다.
EN 연결의 경우 MAITO의 EN1092-1 Type 01 플레이트 플랜지 는 문의시 명시해 주셔야 할 관련 제품입니다. 제품명이 마주보기, 드릴링 또는 파이프 맞춤을 가정하지 않도록 의도한 구성과 결합 도면을 포함하십시오.
계약에 필요한 수정 사항을 포함한 표준 및 에디션 01과 수량을 입력하세요.
DN 및 PN과 필수 재료 등급 및 재료 표준.
페이싱 지정, 페이스 치수 및 필요한 표면 마감.
외부 직경 D, 볼트 원 K, 구멍 수, 구멍 직경 L 및 도면 방향.
적용 가능한 치수 공차가 있는 플랜지 보어 직경 및 C1 두께.
파이프 표준, 실제 외경, 벽 두께 및 재질.
압력, 온도, 유체 및 짝을 이루는 밸브 또는 장비 도면을 설계합니다.
지정된 개스킷 및 볼트 체결 요구 사항, 자재 문서 및 모든 응용 분야별 승인.
비교할 때 여러 표준에 대한 플레이트 플랜지 옵션은 필요한 연결 시스템에 따라 문의 라인을 구분합니다. 동일한 일반 제품 이름으로 DIN, JIS 또는 ASME 라벨을 대체하는 대신 전체 명칭으로 식별되는 EN Type 01 항목을 유지하십시오.
등급 기준이 불분명하거나 도면이 프로젝트 사양과 충돌하는 경우 주문하기 전에 담당 프로젝트 엔지니어의 결정을 얻으십시오. 공급자의 치수 확인은 프로젝트의 설계 승인을 대체하지 않습니다.
유형 01은 플랜지 구조를 설명하는 반면, EN 1092-1:2018 표 1은 단조 및 평판 제품 제조를 포함한 여러 제조 경로를 허용합니다. 프로젝트에 필요한 재료와 제조 경로를 지정합니다.
아니요. 재료 문서화와 응용 분야별 제품 승인은 서로 다른 목적으로 사용됩니다. 자재 인증서 자체로는 식수 건강 영향 인증, 소방 서비스 목록 또는 전체 조인트 승인을 확립하지 않습니다.
유용한 플랜지 조사를 통해 구성요소 지정을 실제 파이프 및 결합 연결에 결합할 수 있습니다. 제안 중에서 선택하기 전에 해당 도면에서 누락된 면, 드릴링 또는 보어 세부 사항을 해결하십시오.
필요한 Type 01 구성에 대한 견적을 요청하려면 완성된 사양과 결합 플랜지 도면을 MAITO에 보내십시오.
